《La carne non giova a nulla...》.








Nati per Credere


《La carne non giova a nulla...》
Fishers of Men















La carne non giova a nulla.
GESÙ dice a tutti gli uomini:
《Io sono il pane della vita.
I vostri padri
hanno mangiato la manna nel deserto
e sono morti
questo è il pane che discende dal cielo,
perché chi ne mangia non muoia.
Io sono il pane vivo,
disceso dal cielo.
Se uno mangia di questo pane
vivrà in eterno
e il pane che io darò
è la mia carne per la vita del mondo》.
Allora i Giudei
si misero a discutere tra di loro:
«Come può costui
darci la sua carne da mangiare?».
Gesù disse:
《In verità, in verità vi dico:
se non mangiate
la carne del Figlio dell'uomo
e non bevete il suo sangue,
non avrete in voi la vita.
Chi mangia la mia carne
e beve il mio sangue
ha la vita eterna
e io lo risusciterò nell'ultimo giorno.
Perché la mia carne è vero cibo
e il mio sangue vera bevanda.
Chi mangia la mia carne
e beve il mio sangue
dimora in me e io in lui.
Come il Padre, che ha la vita,
ha mandato me e io vivo per il Padre,
così anche colui che mangia di me
vivrà per me.
Questo è il pane disceso dal cielo,
non come quello
che mangiarono i padri vostri e morirono.
Chi mangia questo pane vivrà in eterno》.
Queste cose disse Gesù,
insegnando nella sinagoga a Cafarnao.
Molti dei suoi discepoli,
dopo aver ascoltato, dissero:
«Questo linguaggio è duro;
chi può intenderlo?».
Gesù, conoscendo dentro di sé
che i suoi discepoli
proprio di questo mormoravano,
disse loro:
《Questo vi scandalizza?
E se vedeste il Figlio dell'uomo
salire là dov'era prima?
È lo Spirito che dà la vita,
la carne non giova a nulla;
le parole che vi ho dette
sono spirito e vita.
Ma vi sono alcuni tra voi
che non credono》.
Gesù infatti sapeva fin da principio
chi erano quelli che non credevano
e chi era colui che lo avrebbe tradito.
E continuò:
《Per questo vi ho detto
che nessuno può venire a me,
se non gli è concesso dal Padre mio》.
Da allora molti dei suoi discepoli
si tirarono indietro
e non andavano più con lui.
( Giovanni 6, 48 - 66 )






















Nessun commento: